Text this: Gender and life-cycle differentials in the correlates of adult ill health in South Africa