Text this: The influence of music in the development of reading in foundation phase learners: a socio-cultural case study of a South African primary school