Text this: Formation of young massive star clusters: a high-resolution multi-wavelength study of intensely star-formation galaxies