Text this: Optimising methodology for the elicitation of participant-reported data relating to drug safety in resource poor settings