Text this: Validation of Monte Carlo-based calculations for small irregularly shaped intra-operative radiotherapy electron beams