Text this: Functional transitive quasi-uniformities and their bicompletions