Text this: A study of integrability conditions for irrotational dust spacetimes