Text this: A study in the personal usage of universal symbols towards a reconciliation between art and life