Text this: "The more you stretch them, the more they grow": same-sex marriage and the wrestle with heteronormativity