Text this: Numerical modelling of the Oldroyd-B fluid