Text this: The Galaxy Velocity Function from MIGHTEE-HI Early Science Data