Text this: Constructing the interface: Crossings between the public and the private