Text this: Early-stage design and development of mine waste valorisation technologies with expert input: a case study of South African sulfide-enriched coal waste