Text this: Particle selection and parameterisation in virtual reality