Text this: Union formation and residential living arrangements among Black/African women of reproductive age in South Africa