Text this: Developing a critically inclusive study of religion