Text this: Respect of the right to a fair trial in indigenous African criminal justice systems : the case of Rwanda and South Africa