Text this: Constructing concept lattices and compressed pseudo-lattices