Text this: Transformation of the reasonable person test in South African law