Text this: Point spread function engineering for fluorescence microscopy