Text this: An investigation into the functionalization of poly(styrene-co-maleic anhydride) with calixarenes and their potential applications