Text this: Degenerate Gaussian factors for probabilistic inference