Text this: Characterizing the complexity of tabular machine learning classification problems