Text this: Beyond a mere happening against the canvas of life : the experience of resilience in relocated families