Text this: Thermal resistances controlling the condensation rate of liquid-metal vapours