Text this: Investigating a personalised site-specific approach to performance : selected origins, possible influences and practical implications