R ESEARCH QA: Evaluating Scholarly Question Answering at Scale Across 75 Fields with Survey-Mined Questions and Rubrics (Transactions of the Association for Computational Linguistics, 2026)