Machine learning post-processing for air quality prediction in Japan (Progress in Earth and Planetary Science, 2026)