Correction: Identifying essential factors for energy-efficient walking control across a wide range of velocities in reflex-based musculoskeletal systems (PLoS Computational Biology, 2026)