Elongationless start–stop elements are stress-resilient translation gates that are more repressive than uTranslons (Nucleic Acids Research, 2026)