Robust Multi‐Source Batch Normalisation for Test‐Time Batch Adaptation (CAAI Transactions on Intelligence Technology, 2026)