Correction: Sperm whales habituate to research vessels engaged in photoidentification (PLOS ONE, 2026)