Evaluating foundation model integration strategies for detecting PII in java software engineering pipelines (Empirical Software Engineering (Open Access Articles), 2026)