Neuronal Intranuclear Inclusion Disease: A Case Report With Insights Into Clinical Features and Potential Therapeutic Implications (Case Reports in Neurological Medicine, 2026)