Screen Exposure and Childhood Adiposity in Socially Vulnerable Settings: Cross-Sectional Study (JMIR Pediatrics and Parenting, 2026)