Perceived Sensitivity of Sensor-Based Digital Health Data: Qualitative Interview Study (JMIR mHealth and uHealth, 2026)