Theoretical assessment design at a South African school of nursing: A multimethod qualitative exploration (PLOS ONE, 2026)