Improving Home Care Safety Among Informal Caregivers Through Immersive Digital Simulation: Secondary Analysis of 3 Coordinated Intervention Studies (Journal of Medical Internet Research, 2026)