When Ground Truth Has a Footprint: Rethinking Satellite Rainfall Validation (Earth and Space Science, 2026)