Impact of a Social Robot on Hospitalized Children, Caregivers, and Health Care Staff: Exploratory Observational Study (JMIR Pediatrics and Parenting, 2026)