Successful transarterial embolization of a neonatal tongue vascular malformation presenting with life-threatening airway compromise: a case report (CVIR Endovascular, 2026)