An Ontology for the Adoption of Medical Devices in Health Care Organizations: Design and Development Study (Journal of Medical Internet Research, 2026)