Evolving optimal text clusters: A novel GA-driven framework for dynamic ensemble fusion of multi-model contextual embeddings (PLOS ONE, 2026)