Decoding urban heat and cold cores: spatiotemporal evolution and multidimensional drivers in hyper-urbanized regions (Ecological Processes, 2026)