The Heritability of Migration Behaviors in a Wide‐Ranging Ungulate (Ecology and Evolution, 2026)