Inter-brain functional connectivity: Are we measuring the right thing? (PLOS ONE, 2026)