Evaluation of the Feasibility and Acceptability of Perfect Fit, a Virtual Coach–Based mHealth Intervention for Smoking Cessation and Physical Activity in Adults: Mixed Methods Study (JMIR Human Factors, 2026)