Refractory Chylothorax in Primary Mediastinal Large B‐Cell Lymphoma: A Case of Superior Vena Cava Obstruction Thrombosis‐Induced Lymphatic Leak Salvaged by Mechanical Thrombectomy (Respirology Case Reports, 2026)