A Guideline-Concordant Chatbot Framework for Structured Colorectal Cancer Screening: Multistage Feasibility Study (Journal of Medical Internet Research, 2026)