AI-Simulated Patients for Training Shared Decision-Making: Feasibility Study in Medical Education (JMIR Medical Education, 2026)